3/9/2010 3:46:00 PM
محصلة الجولة رقم 25 من الليجا
ترجمة – هاني عز الدين:
سيطر الصراع بين برشلونة وريال مدريد على قمة الدوري الإسباني الممتاز على الجولة رقم 25 من الليجا، بينما تتواصل أحلام مايوركا في التواجد في دوري أبطال أوروبا وأخيراً حقق خيريز فوزه الثاني هذا الموسم.
وتقدم أشبيلية 2-0 على ريال مدريد في سنتياجو بيرنابيو إلا أن الملكي نجح في تسجيل ثلاثة أهداف ليحافظ على سجله الخالي من الهزائم على ملعبه وسجل رفائيل فان دير فارت هدف الفوز في الوقت الضائع.
فالنسيا يلعب الاثنين
ويلتقي فالنسيا مع راسينج دي ستاندير في ملعب الميستايا في أخر مباريات الجولة ويعطي الفوز للخفافيش التقدم بست نقاط على أشبيلية لكنه سيظل بعيداً بـ13 نقطة كاملة عن ريال مدريد وبرشلونة.
من جانبه حقق مايوركا فوزاً مريحاً 3-0 على سبورتنج خيخون ليتساوى مع الفريق الأندلسي في المركز الرابع بـ43 نقطة لكل فريق ويأتي من بعدهم بفارق نقطتين ديبورتيفو لاكورنيا الذي فاز على تينيرفي 3-1.
وحقق أتليتك بلباو الفوز الخامس على التوالي في سان ماميز بنتيجة 2-0 على ريال بلد الوليد محاولين الوصول لأحد البطولات الأوروبية.
لا تغيير في القاع
وكسر خيريز رقم 18 مباراة بلا انتصار بالفوز 4-2 على مالاجا في أكبر مفاجأت الأسبوع إلا أن الفريق بقي في المؤخرة بفارق خمس نقاط عن تينيرفي وبلد الوليد.
من جانبه بات ريال سرقسطة مبتعداً بأربع نقاط عن منطقة الهبوط بالتعادل 1-1 على ملعبه مع أتليتكو مدريد.
وأعطت التعادلات السلبية بين أوساسونا وخيتافي وإسبانويل مع فياريال الفرق الأربعة فرص البقاء في منتصف الجدول.